[available in English and Arabic]
Hoda El-Enbaby, Olivier Ecker, José Luis Figueroa, Jef L. Leroy, and Clemens Breisinger
The success of nutrition-sensitive agricultural interventions in countries in the Middle East and North Africa has not been examined in much depth. To narrow this knowledge gap, a smallholder farm household survey was conducted in six governorates in Upper Egypt in April and May 2018 following the winter cropping season. The survey provides comprehensive information on agriculture, nutrition, and health. Specifically, the study sought to identify potential levers and challenges along the agriculture-nutrition impact pathways, with attention to value chain development approaches for promoting horticulture. This policy note presents findings from the survey. It should be useful in the design and implementation of nutrition-sensitive agricultural programs in Upper Egypt.
،التدخلات الزراعية المراعية للتغذية لم يتم دراستها بشكل دقيق في بلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ولتضييق هذه الفجوات المعرفية، أُجري مسح للأسر المعيشية من أصحاب الحيازات الصغيرة في ست محافظات في صعيد مصر في أبريل ومايو 2018 عقب الموسم الزراعي الشتوي. يقدم المسح معلومات شاملة عن الزراعة والتغذية والصحة. وقد سعت هذه الدراسة على وجه التحديد إلى التركيز على الدوافع والتحديات المحتملة المتعلقة بمسارات تأثير الزراعة على التغذية، مع إيلاء الانتباه إلى نهج تحسين سلسلة القيمة لتعزيز المنتجات البستانية. ونعرض نتائج هذا المسح في مذكرة السياسة هذه، ومن الممكن الاستفادة منها في تصميم وتنفيذ البرامج الزراعية المراعية للتغذية في صعيد مصر.ة
